“My plan is to relinquish to a lot more directors and writers,” says one of Hollywood’s most hands-on auteurs, whose Atlanta-based studio is celebrating 15 years of culture-changing projects.