The creator shares how her mother inspired the concept of the hit show, her Philly roots, and what it takes to make a sitcom work in 2022.